Kontra K - Zeitlos Превод текста
Bezvremensko
Click to see the original lyrics (German) [Part 1: Kontra K]
Jer opet mi glava eksplodira kad počneš da vičeš o sitnicama
Zato što đavo probija vašu odbranu samo tamo gde trenutno ne možete biti
Koža ti se stanji i ruke ti se znoje, svi nervi su ti na ivici, nastavi
Ili ludi i juri jaganjce ili broji ovce dok ne zaspim
Poznajem me kada dođe akcija i kada, nažalost, ne kažete 'Ne!' opet
Karma se jebala za samo jednu noć, ali sledeći dan je usran dan
Ili odvratite pažnju, probudite se rano, idite u teretanu, oslobodite pritisak
Nego žaljenje za stvarima koje se rade samo na punom mesecu
[Hook: Kontra K & Fatal](2x)
Samo Bog zna, hoće li to biti još jedna od tih noći?
Jedan od dobrih, jedan od loših?
Onaj za kojim žalimo ujutru, a zaboravljamo uveče?
(Jedna od onih noći, jedna od onih noći)
[Part 2: Fatal]
Mali lopovi skaču u mom komšiluku
Aktivan celu noć, jer njuše kamenje
Sedim u zadnjem delu prodavnice, mešam kockice šećera u svoj čaj
Pun mesec - ne mogu da spavam, morao sam da idem dole
Razmišljajući o starim vremenima kada smo stajali na ćoškovima, celonoćnim zabavama koje nikada nisu prestajale
Kopao sam duboko i pronašao limene limenke u potrazi za nekoliko velikih dijamanata
Svake, svake noći glavobolja, nema više aspirina u mom ormanu
Dok drugi rade dvadeset dužina, ja sam kod kuće dok dižem tegove
[Hook: Kontra K & Fatal](2x)
Samo Bog zna, hoće li to biti još jedna od tih noći?
Jedan od dobrih, jedan od loših?
Onaj za kojim žalimo ujutru, a zaboravljamo uveče?
(Jedna od onih noći, jedna od onih noći)
[Part 3: Kontra K & Fatal]
Godine prolaze kao tamni oblaci na previše sivom horizontu
Hiljadu monologa sa mesecom i nema više obzira za tvoj život
Biti naduvan juče i brojati račune za krv
Dobij šamar sutra, ali stani mirno
Svaki dan je test i svaka noć je prljava
Ali nekako će ići dalje
Jer vreme leti brže nego što trčiš, a ti si star za tren oka
Zato zahvaljujem Bogu za svoje sedmo čulo i što mi je pokazao koliko sam slep
Kakvo sam dete bio, a ne čovek kakav sam mislio da jesam
Obuci jaknu i izađi jednu od tih noći sam
[Hook: Kontra K & Fatal](2x)
Samo Bog zna, hoće li to biti još jedna od tih noći?
Jedan od dobrih, jedan od loših?
Onaj za kojim žalimo ujutru, a zaboravljamo uveče?
(Jedna od onih noći, jedna od onih noći)
Још текстова песама из овог уметника:
Kontra KСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
23.11.2024
If children would rule the world
I.went for a walk today
Through friendly streets
The friendly streets of my city
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
People are ready to judge me when I smile
When I smile, they look at me with malice
Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
23.11.2024
Porncraving
It is known everywhere
The girls of Venus
The girls of Venus are infected by Venereal Diseases
In fact no one goes to the primaries/chief physicians to vote,
Anyone with problems of the urinary tract
But I am the chairman
And I don´t care about nothing
And further
I started again with HIV-love
And I don´t understand why you are upset
you have no reason
If I told you that the result is positive, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
Now I'm taking this sick word
And spread it to the whole electorate
This is a less invasive method
I will sit down in the armchair of a television talk show
And in a second I'll explain my program to you, so
Now I'm buying the TV, the love, newspapers and the Voodoo guru and I think
That this freedom is a little simple
As news, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
All the porn
All the porn
And with a sick glow on the face
Saying: 'It's crazy not to carry this cross
Everyone thinks so much of themselves
So let it be, love,
And tell me, what am I to you?
What am I to you?
23.11.2024
Beyond (Reprise)
And we will follow our star together
We will surge like a tide
The whole world is our home
We’ll go all the way
To the beginning of all beginnings
Where our very first dock remained
From the depths as one we will rise
We will follow the star
23.11.2024
Even though I don't tell you
If I make it to stay quiet this time
and enjoy this moment with nothing that interrupts us
If nobody's looking for us
I can stand up on you
You keep so stable when doubts come to me
Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
You float on the room where you're in
And I'm trying to catch you, though you say that in every one of your lives,
you would choose me
How many mouths there are that want to eat
If they just knew what you can do when everything is over
Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
Even though I don't tell you
Even though everything's over
Even though I don't tell you
This may end well
Even though I don't tell you
even though everything's over
Even though I don't tell you
this may end well
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you